Malay, lojban, and pocket money for bookwork

Not “versus” because it’s not a contest. Not really.

I’m about to give up on my Malay Anki deck, mostly because it’s not ordered in a way that makes logical sense to me. I grew up hearing a lot of Malay, sadly I didn’t learn it formally because I couldn’t be bothered going to Malay school on Saturday mornings (I already went to school five days a week, why in the hell would I want to go on a sixth?) and I didn’t pick up nearly enough in daily life (partially because I think my parents were more concerned about me speaking and writing decent English while going through school, partially because I had for a very long time this idiotic notion that if I couldn’t grasp something the very second it was presented then I was obviously too stupid to live, and mostly because I was probably too damn lazy to pay proper attention). I figured that I should just be able to pick it back up, and I did to a degree. I’m not sure how the deck was structured, perhaps relevance to something that wasn’t relevant to me. There were many instances where I wondered why the root word hadn’t been introduced before a word that built off it.

Reading and writing

[minor pseudonymising edits during Drupal to hugo migration for all the good that will do now]

2yo loves being read to, and is constantly bringing books to us and demanding “Wead book!”

I can also say “duduk” to him and he will sit down. All three kids understand “makan” and “bagus” (6yo used to pronounce it “ba-goo-doos” when he was 2yo’s age :) and that’s as far as I’ve gotten with Malay; my vocabulary is shocking and grammar non-existant.